Unser Streik (seit dem 24.09.07) verbreitet sich immer mehr, neue Schulen schließen sich täglich an, weil es absurd ist, wenn man im 21. Jahrhundert in einem europäischen Land 130 Euro monatliches Gehalt als Lehrer bekommt. Wir wollen nicht die unterste Stufe der Gesellschaft bleiben, wir wollen nicht als Sklaven arbeiten und eine teure Dienstleistung einfach kostenlos verschenken, für die wir so viel Zeit und Geld investiert haben und jeden Tag neu investieren. Wir sind auch Eltern, wir sind auch Menschen und haben unsere eigenen Bedürfnisse. Leider haben wir als Volk zu arrogante Politiker, die uns glauben machen wollen, dass ein Lehrer keinesfalls 300 Euro im Monat bekommen kann. Zur gleichen Zeit fahren dieselben Politiker BMWs und Mercedes, die man auch in Deutschland nur selten auf der Straße sieht. Sie haben genug finanzielle Mittel, um jegliche bulgarische Medien bezahlen zu können, so dass es der Öffentlichkeit schwer fällt, sich mit unseren Forderungen und Argumenten bekannt zu machen. Wir würden jedem dankbar sein, der uns helfen würde, die Wahrheit über die Armut der bulgarischen Lehrer und die daraus entstehenden Konsequenzen den ausländischen Medien zu präsentieren. Wir freuen uns auch auf jeden Brief aus dem Ausland, der uns unterstützt und uns Glauben schenkt, dass die Vernunft letztendlich siegen wird.
Hier ist die Meinung des ersten ausländischen Unterstützers - unser Kollege Herr Gundolf Schmidt.
--------------------------------------------------------
Ein Artikel im "Tagesspiegel" vom 30.09.07, der sich auf unseren Streik bezieht.
--------------------------------------------------------
Превод на статия за учителската стачка в България, публикувана в списание "Тагесшпигел" на 30.09.07 г.
--------------------------------------------------------
Митове и реалност за учителската професия
Freitag, September 28, 2007
Deutsche Unterstützung
ДЕМОНСТРАЦИЯ НА УЧИТЕЛИТЕ В БУРГАС
Вчера, 27.09.07 г. около 1000 бургаски учители, родители, ученици и други симпатизанти проведоха демонстрация по улиците на града. Участниците носеха плакати, изразяващи недоволството им от неадекватната политика на правителството в областта на образованието. За съжаление нито една от националните медии не отрази протестното шествие, което е още едно доказателство, че живеем в ненормална държава, в която властимащите са готови на всичко, за да запазят статуквото. Учителският колектив към ГПНЕ "Гьоте" - Бургас призовава всички, да не се поддават на правителствените манипулации и да подкрепят стачката, целяща спасението на българското образование. Моля, изразете Вашето мнение в тази анкета.
Montag, September 24, 2007
ЕФЕКТИВНА СТАЧКА
От днес, 24.09.2007 г. колективът на ГПНЕ "Гьоте" - Бургас се включи в националната ефективна стачка в сферата на образованието с искане за поетапно увеличение на учителските заплати със 100 %. Извиняваме се на учениците и техните родители за причинените неудобства, но считаме, че е крайно време да се чуе нашият глас за достоен труд - достойно заплащане!
Samstag, September 15, 2007
П Р О Т Е С Т
Обръщение
на Единния стачен комитет към ГПАЕ «Гео Милев»-Бургас
и Единния стачен комитет към ГПНЕ «Гьоте»-Бургас
Уважаеми ученици, родители, гости!
ДНЕС би трябвало да е празник!
По стародавна традиция на 15 септември – в първия учебен ден – българският народ се обединява около факела на прогреса – училището – ... и празнува. Но защо учителите от двете елитни гимназии на града не излизат да посрещнат своите ученици? Защо учителите, служителите и обслужващия персонал в ГПАЕ «Гео Милев» и ГПНЕ «Гьоте» не празнуват днес?
В първия учебен ден учителите не участват в своя празник! Учителите на България протестират срещу циничното пренебрежение! Унизено и оскърбено от презрението на управляващите и от неразбирането, изразено в някои обществени среди, съсловието на българските учители започва безсрочни протестни действия за достойно заплащане на своя труд!
Трите учителски синдиката в България са обединени под мотото «За достоен труд – достойно заплащане!» и предприемат общи действия срещу политиката на Правителството, което за пореден път демонстрира безразличието на българската държава към социалните проблеми на работещите в системата на образованието.
Днес в 80% от училищата и детските градини в страната, като начало на безсрочните протестни действия, се провежда ефективна едночасова стачка на учителите, служителите и обслужващия персонал. Училищата и детските градини в Бургас и региона се присъединяват към националната стачка. Това ще направим и ние - вашите учители!
Останали като оазис на доброто образование в града, двете гимназии са лелеяна мечта на хиляди ученици и родители, но, разбира се, не заради сградата, а заради доброто обучение. Тук работят едни от най-високо квалифицираните и опитни учители в града. А както знаете – благородството задължава...
Гражданският морал на съвременни европейци задължава учителите от двете гимназии да бъдат пример за човешко достойнство и гражданско поведение. Те трябва да покажат на бургаската общественост как се отстояват справедливи каузи. Но те трябва да научат и вас, скъпи ученици, как да бъдете достойни хора. Защото това са истинските житейски уроци. «Може ли слепец да води слепец?» - пита библейската притча – «Не ще ли паднат и двамата в една яма?» Може ли унизени, бедни, безлични хора да ви научат да бъдете мислещи, горди, свободни? Може ли некомпетентни и нискоквалифицирани учители да ви подготвят за суровата конкуренция на съвременния трудов пазар?
С цел да се настройват хората срещу учителите, в общественото пространство се споменават неистинни цифри за учителските заплати. От друга страна ПРАВИТЕЛСТВОТО противопоставя учителите НА отделни обществени групи, КАТО задава въпроса «коя професия е по-важна». Не желаем да бъдем противопоставяни на хората от други професии и обществени групи, защото ние не искаме да определяме значението на техния труд, а достойно заплащане за нашия. Да се задава въпросът «кое е по-важно» е пореден опит за създаване на негативно отношение към труда на хората в образователната сфера в момент, в който те се борят за оцеляването си и търсят своите права.
Като контрамярка срещу справедливите протести министър Даниел Вълчев обяви, че от 15 септември екипът на Министерството на образованието и науката ще се среща с учители в страната, за да ги разубеждава да стачкуват, а също, че ако има стачни протести на учителите, МОН ще контролира дали исканията за започването им са подадени навреме.
Очаквахме и други опити за натиск. И те не закъсняха – вчера министър Даниел Вълчев заплаши, че ако директорите не открият новата учебна година точно в 9 часа, те ще бъдат наказани, както и учителите, участвали в стачката на 15 септември. Така «държавнически» реши проблема със стачката г-н министърът - вклини се между учителите и директорите, като ги противопостави. Той обаче е забравил, че който сее ветрове, жъне бури.
Разбира се, г-н министърът няма да има морални скрупули да се възползва и от най-жестоката и цинична форма за принуда да спре протестите на хората от образованието - финансовият натиск. Тъй като за всеки работен ден, в който стачкуват, учителите ще губят заплащането си, то безпаричието ще се използва от Правителството за прекратяване на стачката. Стачката се оказва лукс, който бедното учителско съсловие не може да си позволи. Една безсрочна стачка не е по джоба на българските учители – това винаги се използва цинично за смазване на протестите. Така ще бъде и сега.
Управляващите се стремят да разединят работещите в средното образование, като говорят само за вдигане на учителските заплати, но не и за другите специалисти, които работят в училищата. От друга страна, широко се оповести в обществото, че от 1 юли е направено 10% увеличение на учителските възнаграждения заедно с останалите бюджетни заплати. Но кой не знае, че работещите в образование по това време на годината са вече в отпуск? Учителите бяха лишени от 10% увеличение.
В нечистоплътната война на Министерството на образованието и науката срещу учителите всеки от нас е пред морален избор. Дали да бъде като даскал Славе от повестта «Маминото детенце» - затъпял, раболепен пред силните на деня, за да осигури препитанието си, но и безполезен за развитието на младите умове и души, или да викне като автора на „Линее нашто поколенье...”:
Стресни се, племе закъсняло!
Живейш ли, мреш ли, ти не знайш!
След теб потомство иде цяло -
какво ще да му завещайш?
Уважаеми ученици, родители, гости!
„Защо стачкуват българските учители?” Защото трудът им не е оценен по достойнство, защото са обречени на бедност.
На какви учители българското общество желае да повери децата и по този начин донякъде бъдещето си? На бедни, унизени, невиждащи смисъл в труда си и перспектива пред себе си или на отговорни професионалисти със самочувствие?
Учителската професия наистина е социално значима, но се превърна в сигурен белег за бедност. Ниският социален статус, който е в основата на недостатъчния авторитет на професията, прави учителите лесна жертва за неуредиците в образованието и в цялостния живот на обществото.
Министър Вълчев изрази мнение, че на празници като 3 март, 24 май и 15 септември не трябва да се издигат социални искания, но той не трябва да разчита на моралните ни скрупули, когато всички средства за постигане на разбирателство са изчерпани и когато пренебрежителното високомерие е позицията на няколко правителства към работещите в образованието.
За личното и държавническото поведение на министъра в преговорите говори фактът, че на повторен въпрос на журналисти дали не се притеснява все пак, че ще има стачка и учебната година няма да започне навреме, министърът отговаря, че единственото, което го притеснява, е Халеевата комета да не промени траекторията си и да удари Земята.
Ще отстояваме, че приемаме като единствено признание за ролята на учителския труд в обществото достойното заплащане на нашия труд. Единственият удовлетворителен за нас акт за опазване не само на достойнството, но здравето и живота на българските учители е предприемането на спешни мерки за радикално повишаване на заплащането в сферата на образованието. В случай, че не бъде постигнато съгласие с правителството за поетапно 100-процентно увеличение на заплатите в образованието, от 24 септември ще започнем по-продължителни стачни действия.
Ще изпълняваме следния национален План за стачни действия:
1. Протестът на 15 септември започва от 9,00 часа и ще приключи в 10,00 часа.
2. На 17 септември ще има национален молебен за българските учители.
3. На 20 септември - Ден на мълчанието, в който учителите ще пишат на дъската, но няма да разговарят с учениците.
4. На 21 септември ще се уточни конкретният план за действие.
5. От 24 септември започва ефективна стачка на работното място в училищата и в детските градини, където няма да има занимания.
6. До 24 септември и двата учителски синдиката ще предприемат разяснителни действия пред обществото за стачката.
Уважаеми ученици, родители, гости!
ДНЕС би трябвало да е празник, но ние -учителите на България- протестираме!
Подкрепете ни!
на Единния стачен комитет към ГПАЕ «Гео Милев»-Бургас
и Единния стачен комитет към ГПНЕ «Гьоте»-Бургас
Уважаеми ученици, родители, гости!
ДНЕС би трябвало да е празник!
По стародавна традиция на 15 септември – в първия учебен ден – българският народ се обединява около факела на прогреса – училището – ... и празнува. Но защо учителите от двете елитни гимназии на града не излизат да посрещнат своите ученици? Защо учителите, служителите и обслужващия персонал в ГПАЕ «Гео Милев» и ГПНЕ «Гьоте» не празнуват днес?
В първия учебен ден учителите не участват в своя празник! Учителите на България протестират срещу циничното пренебрежение! Унизено и оскърбено от презрението на управляващите и от неразбирането, изразено в някои обществени среди, съсловието на българските учители започва безсрочни протестни действия за достойно заплащане на своя труд!
Трите учителски синдиката в България са обединени под мотото «За достоен труд – достойно заплащане!» и предприемат общи действия срещу политиката на Правителството, което за пореден път демонстрира безразличието на българската държава към социалните проблеми на работещите в системата на образованието.
Днес в 80% от училищата и детските градини в страната, като начало на безсрочните протестни действия, се провежда ефективна едночасова стачка на учителите, служителите и обслужващия персонал. Училищата и детските градини в Бургас и региона се присъединяват към националната стачка. Това ще направим и ние - вашите учители!
Останали като оазис на доброто образование в града, двете гимназии са лелеяна мечта на хиляди ученици и родители, но, разбира се, не заради сградата, а заради доброто обучение. Тук работят едни от най-високо квалифицираните и опитни учители в града. А както знаете – благородството задължава...
Гражданският морал на съвременни европейци задължава учителите от двете гимназии да бъдат пример за човешко достойнство и гражданско поведение. Те трябва да покажат на бургаската общественост как се отстояват справедливи каузи. Но те трябва да научат и вас, скъпи ученици, как да бъдете достойни хора. Защото това са истинските житейски уроци. «Може ли слепец да води слепец?» - пита библейската притча – «Не ще ли паднат и двамата в една яма?» Може ли унизени, бедни, безлични хора да ви научат да бъдете мислещи, горди, свободни? Може ли некомпетентни и нискоквалифицирани учители да ви подготвят за суровата конкуренция на съвременния трудов пазар?
С цел да се настройват хората срещу учителите, в общественото пространство се споменават неистинни цифри за учителските заплати. От друга страна ПРАВИТЕЛСТВОТО противопоставя учителите НА отделни обществени групи, КАТО задава въпроса «коя професия е по-важна». Не желаем да бъдем противопоставяни на хората от други професии и обществени групи, защото ние не искаме да определяме значението на техния труд, а достойно заплащане за нашия. Да се задава въпросът «кое е по-важно» е пореден опит за създаване на негативно отношение към труда на хората в образователната сфера в момент, в който те се борят за оцеляването си и търсят своите права.
Като контрамярка срещу справедливите протести министър Даниел Вълчев обяви, че от 15 септември екипът на Министерството на образованието и науката ще се среща с учители в страната, за да ги разубеждава да стачкуват, а също, че ако има стачни протести на учителите, МОН ще контролира дали исканията за започването им са подадени навреме.
Очаквахме и други опити за натиск. И те не закъсняха – вчера министър Даниел Вълчев заплаши, че ако директорите не открият новата учебна година точно в 9 часа, те ще бъдат наказани, както и учителите, участвали в стачката на 15 септември. Така «държавнически» реши проблема със стачката г-н министърът - вклини се между учителите и директорите, като ги противопостави. Той обаче е забравил, че който сее ветрове, жъне бури.
Разбира се, г-н министърът няма да има морални скрупули да се възползва и от най-жестоката и цинична форма за принуда да спре протестите на хората от образованието - финансовият натиск. Тъй като за всеки работен ден, в който стачкуват, учителите ще губят заплащането си, то безпаричието ще се използва от Правителството за прекратяване на стачката. Стачката се оказва лукс, който бедното учителско съсловие не може да си позволи. Една безсрочна стачка не е по джоба на българските учители – това винаги се използва цинично за смазване на протестите. Така ще бъде и сега.
Управляващите се стремят да разединят работещите в средното образование, като говорят само за вдигане на учителските заплати, но не и за другите специалисти, които работят в училищата. От друга страна, широко се оповести в обществото, че от 1 юли е направено 10% увеличение на учителските възнаграждения заедно с останалите бюджетни заплати. Но кой не знае, че работещите в образование по това време на годината са вече в отпуск? Учителите бяха лишени от 10% увеличение.
В нечистоплътната война на Министерството на образованието и науката срещу учителите всеки от нас е пред морален избор. Дали да бъде като даскал Славе от повестта «Маминото детенце» - затъпял, раболепен пред силните на деня, за да осигури препитанието си, но и безполезен за развитието на младите умове и души, или да викне като автора на „Линее нашто поколенье...”:
Стресни се, племе закъсняло!
Живейш ли, мреш ли, ти не знайш!
След теб потомство иде цяло -
какво ще да му завещайш?
Уважаеми ученици, родители, гости!
„Защо стачкуват българските учители?” Защото трудът им не е оценен по достойнство, защото са обречени на бедност.
На какви учители българското общество желае да повери децата и по този начин донякъде бъдещето си? На бедни, унизени, невиждащи смисъл в труда си и перспектива пред себе си или на отговорни професионалисти със самочувствие?
Учителската професия наистина е социално значима, но се превърна в сигурен белег за бедност. Ниският социален статус, който е в основата на недостатъчния авторитет на професията, прави учителите лесна жертва за неуредиците в образованието и в цялостния живот на обществото.
Министър Вълчев изрази мнение, че на празници като 3 март, 24 май и 15 септември не трябва да се издигат социални искания, но той не трябва да разчита на моралните ни скрупули, когато всички средства за постигане на разбирателство са изчерпани и когато пренебрежителното високомерие е позицията на няколко правителства към работещите в образованието.
За личното и държавническото поведение на министъра в преговорите говори фактът, че на повторен въпрос на журналисти дали не се притеснява все пак, че ще има стачка и учебната година няма да започне навреме, министърът отговаря, че единственото, което го притеснява, е Халеевата комета да не промени траекторията си и да удари Земята.
Ще отстояваме, че приемаме като единствено признание за ролята на учителския труд в обществото достойното заплащане на нашия труд. Единственият удовлетворителен за нас акт за опазване не само на достойнството, но здравето и живота на българските учители е предприемането на спешни мерки за радикално повишаване на заплащането в сферата на образованието. В случай, че не бъде постигнато съгласие с правителството за поетапно 100-процентно увеличение на заплатите в образованието, от 24 септември ще започнем по-продължителни стачни действия.
Ще изпълняваме следния национален План за стачни действия:
1. Протестът на 15 септември започва от 9,00 часа и ще приключи в 10,00 часа.
2. На 17 септември ще има национален молебен за българските учители.
3. На 20 септември - Ден на мълчанието, в който учителите ще пишат на дъската, но няма да разговарят с учениците.
4. На 21 септември ще се уточни конкретният план за действие.
5. От 24 септември започва ефективна стачка на работното място в училищата и в детските градини, където няма да има занимания.
6. До 24 септември и двата учителски синдиката ще предприемат разяснителни действия пред обществото за стачката.
Уважаеми ученици, родители, гости!
ДНЕС би трябвало да е празник, но ние -учителите на България- протестираме!
Подкрепете ни!
Abonnieren
Posts (Atom)
